【原文】古之北纸，其纹横，质松而厚，不甚受墨；北墨(多用松烟)，色青而浅，不和油蜡，故(北拓)色淡而纹皱，(如薄云之过青天)，谓之(夹纱作)“蝉翅拓”。南纸其纹竖，(南墨)用油(烟及)蜡，故(南拓)色纯黑而有浮光，谓之“乌金拓”。
【译文】古代的北纸，纸纹横平，质地疏松、粗厚，不太吸墨；北墨多用松烟制成，色泽浅黑，不融合于油蜡，所以，北拓墨色浅淡而多皱纹，像薄云飘过天空，被称为“蝉翅拓”。南纸，纸纹竖直，南墨用油烟及蜡制成，因此，南拓色泽浓黑发亮，称为“乌金拓”。
17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...
Copyright (C) 2006-2022 www.17k.com All Rights Reserved 中文在线版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
17K小说网所收录免费小说作品、社区话题、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容均属用户个人行为，与17K小说网无关。--17K权利声明。
京ICP证010590号 京ICP备09030667号-5 京网文（2023)4750-133号 （署）网出证（京）字第400号
营业执照
出版物经营许可证
京公安网备：11010102000012号
违法和不良信息举报电话： 400 6175 217 侵权内容及未成年信息举报邮箱：17Kjubao@col.com
公司名称：中文在线集团股份有限公司 地址：北京市东城区安定门东大街28号雍和大厦2号楼6层608
《卷五 书 画：南北纸墨》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句