17K小说网 >> 出版>> 文化社科 >> 长物志 [书号2665809]

卷二 花木:竹

《长物志》 【明】文震亭/著, 本章共1334字, 更新于: 2017-10-10 16:33

  【原文】种竹宜筑土为垅,环水为溪,小桥斜渡,陟级而登,上留平台,以供坐卧,科头散发,俨如万竹林中人也。否则辟地数亩,尽去杂树,四周石叠令稍高,以石柱朱栏围之,竹下不留纤尘片叶,可席地而坐,或留石台石凳之属。竹取长枝巨干,以毛竹为第一,然宜山不宜城;城中则护基笋最佳,馀不甚雅。粉筋斑紫,四种俱可,燕竹最下。慈姥竹即桃枝竹,不入品。又有木竹,黄菰竹、翁竹、方竹、黄金间碧玉、观音、凤尾、金银诸竹。忌种花栏之上,及庭中平植;一带墙头,直立数竿。至如小竹丛生,日:“潇湘竹”,宜于石岩小池之畔,留植数株,亦有幽致。种竹有“疏种”、“密种’、“浅种”、“深种”之法;疏种谓:“三四尺地方种一窠,欲其土虚行鞭”;密种谓“竹种虽疏,然每窠却种四五竿,欲其根密”;浅种谓:“种时入土不深”;深种谓:“入土虽不深,上以田泥雍之”,如法,无不茂盛。又棕竹三等:日筋头,日短柄,二种枝短叶垂,堪植盆盎;日朴竹,节稀叶硬,全欠温雅,但可作扇骨料及画义柄耳。

  【译文】竹子最好是栽种在用土垒筑的高台上,四周引水成为溪流,置小桥渡溪,然后拾级而上,上面留平台供人坐卧,披头散发,置身其间,俨然林中仙人。不然,专门辟地数亩,除去杂树,四周垒些石头,使其稍高,用石柱木栏围起来,竹林下不留一点尘土、一片落叶,可以席地而坐,或者安置一些石台、石凳供人使用。要选取高大的竹子,毛竹为首选,但毛竹只适合山野而不宜城里栽种;城里种护基竹最好,只是稍嫌不雅。粉竹、筋竹、斑竹、紫竹,这四种都可以,燕竹最差。慈姥竹即桃枝竹,不入品,还有木竹、黄姑竹、箬竹、方竹、黄金问碧玉、观音、凤尾、金银等竹。

17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...

作者寄语:

《卷二 花木:竹》最新评论

评论本章

还没有人发表评论哦~
我来说两句