第二十四章　诊所　

苏菲·陈的诊所在一栋两层的老房子里，一楼看病，二楼住人。

一楼被隔成三间：候诊、诊室、药房。候诊的地方摆着六把塑料椅，椅子不一样，有蓝的，有红的，有一把是白的，扶手上用胶带缠过。

墙上贴着一张手写的价目表：

门诊　2 美元

缝合（小）　4 美元

缝合（大）　7 美元

拆线　1 美元

输液　3 美元

接生　15 美元

赊账　可以，但要跟我说

最后一行下面，有人用圆珠笔加了一句：说也没用，我没钱。 字迹是一个孩子的。

“这张表三年没改过。”苏菲说，“改了也没用。涨价，他们就不来了。不来，就死在家里。死在家里，比在我这儿死便宜。”

她把台灯拧暗了一点。

“貌登的死亡证明，我开了。”她说，“心源性猝死。这个结论有百分之六十是对的。”

“百分之六十。”

“他有冠心病，五年前我就诊断出来了。他的心脏确实随时可以停。”苏菲说，“所以我写心源性猝死，没有人能说我错。但他的心脏不是自己停的。”

“你怎么知道。”

“因为他的瞳孔。”她说，“心源性猝死的人，瞳孔是散的，但是圆的。他的瞳孔，左眼比右眼大一点五毫米。这个差别，只有一种东西能造成。”

“什么。”

“颈部的压迫。”她说，“不是掐，掐会留痕。是压迫一侧的颈动脉窦，几秒钟，心跳就下来了。压力很小，小到不留痕，小到事后查不出来。”

沈砺想起尤素夫。

耳后一个针眼。

“有没有针眼。”

“没有。”苏菲说，“这次连针眼都没有。他们改手法了。”

＊　　＊　　＊

“你为什么还是开了那张证明。”

苏菲把笔放进笔筒，没有立刻回答。

“因为如果我写‘疑似他杀’，这份证明会送到警察局。”她说，“送到警察局，会有一个警官来看现场。那个警官会写一份报告。那份报告会说明：死者生前接触过一个陌生人，那个陌生人姓沈。”

她抬起头。

“然后你会在四十八小时之内被捕。”她说，“而我会被吊销执照。我这间诊所一天看四十个人，一个月看一千二百个人。关一个月，会死三个人——按我这里的死亡率算，一千二百个人里会有三个人死。”

“你算过。”

“我算过。”苏菲说，“我每天都在算。算药够不够，算钱够不够，算今天来的人里，有几个我救不了。”

她把证明的副本推过来。

“这张纸是真的。”她说，“我的诊断是假的。真的纸加假的诊断，比假的纸加真的诊断安全。因为纸可以查，诊断不能查。”

＊　　＊　　＊

诊室的后墙上挂着一张照片。

照片是彩色的，六寸，装在塑料框里，框上的玻璃有一道裂。

照片上五个人，站在一间竹棚前面。

竹棚是用竹子和塑料布搭的，顶上有联合国难民署的蓝色标志。

五个人里，三个人穿白大褂，两个人穿别的衣服。

左边第二个，是沈砺。

他那时候比现在瘦，头发长，下巴上有胡子，穿一件深绿色的短袖，左臂上缠着绷带。

“二〇一九年八月。”苏菲说，“若开。那个营地一共七千四百人，我是唯一一个医生。”

沈砺走过去，看着那张照片。

“这张照片是谁拍的。”

“一个记者。”她说，“他拍了三张，给了我们一张。他后来死了。”

“怎么死的。”

“不知道。”她说，“他离开营地第八天，车在山上翻了。”

＊　　＊　　＊

“你在这里面叫什么。”苏菲问。

“阿貌。”

“阿貌。”她说，“我记得。你来的时候是夜里，两个人抬着你。你左臂上中了一枪，子弹穿过去了，没留在里面。我缝了七针。”

“我记得。”

“你不记得。”她说，“你那时候发烧，四十度。你一直在说一句话。”

“什么话。”

“你在数数。”苏菲说，“你数到三百二十七，然后从一开始。”

沈砺没有说话。

“我那时候想，这个人快死了，他还在数数。”苏菲说，“后来我知道了，数数是他让自己不害怕的办法。”

＊　　＊　　＊

那天晚上的事，沈砺记得的只有碎片。

他记得一条河，河水很浅，脚踩下去是沙。

他记得一片竹林，竹子上有弹孔，弹孔的高度大概一米二，比人矮。

他记得一间屋子，屋里有五具尸体，其中一个是女人，怀里抱着一个东西，那东西后来他才知道是一个铁锅。

他记得他把一个孩子抱出来的时候，孩子一直在抓他的袖子，抓得很紧，指甲都陷进布里。

他走了大概三公里，孩子一句话也没有说。

走到一个有灯的地方，他把孩子交给一个穿黄色袈裟的和尚。

和尚问：“他叫什么。”

他说：“不知道。”

和尚说：“那他跟我姓。”

他把孩子放下，转身走了。

孩子在他身后叫了一声。不是叫他，是叫一个词，他听不懂。

他后来问过本地人，那个词的意思是“别走”。

＊　　＊　　＊

“你后来没有回去看过。”苏菲说。

“没有。”

“为什么。”

“因为回去看，就是承认我做错了。”沈砺说，“我不觉得我做错了。那天晚上死了十一个人，我救出来一个。这个比例是十一比一。”

苏菲把两只手放到桌上。

“你现在还这么算吗。”

沈砺没有回答。

“我每天都在算。”苏菲说，“我今天看了四十一个，救活三十九个，两个死。上个月死了三个，其中一个是个产妇，二十二岁。她的孩子活了。”

她抬起头。

“我算了十九年。”她说，“我算出来的结论是：数字是给活下来的人用的。死掉的人不算在内。”

＊　　＊　　＊

诊所的候诊区在这个时候有人敲门。

苏菲起身去开。门外是一个男人，四十多岁，抱着一个孩子，孩子的脸是灰的，嘴唇发紫。

“发烧。”男人说，“三天了。”

苏菲伸手摸了一下孩子的额头，然后翻开孩子的眼皮看了看，回头对沈砺说了一句：“你等一下。”

她把孩子接过来，抱进诊室，放在桌上。

接下来七分钟，沈砺看着她做了一件事。

她先量体温，四十一度一。然后她拿来一个搪瓷盆，倒进水，加了两瓶盖的酒精，把毛巾浸进去，拧到半干，敷在孩子的脖子、腋下、大腿根。然后她拿出一支针，抽了药，打进去。然后她坐下来，一只手按着孩子的脉，一只手看表。

七分钟里，她没有说一句多余的话。

七分钟以后，孩子的嘴唇变红了一点。

“带回去。”她对那个男人说，“今天晚上不要盖被子。明天早上再来。如果明天早上他没退烧，你把他送到医院，不要送到我这里。”

“医院要钱。”男人说。

“我知道。”苏菲说，“所以你今天晚上不要盖被子。”

男人抱着孩子走了。

苏菲洗了手，回到桌边。

“刚才说到哪儿了。”

“你在算。”

“我在算。”她说，“我一天看四十一个，一个月一千二百个。这间诊所有两张床，一台显微镜，一个冰箱，一台发电机。发电机是二手的，坏过四次，每次修要三十五美元。”

“为什么不换新的。”

“新的四百八十。”她说，“四百八十美元，是一百二十个人看病的钱。”

＊　　＊　　＊

＊　　＊　　＊

沈砺把视线从照片上移开。

“索是谁。”

苏菲的手停了一下。

“你怎么知道索。”

“林嘉树说的。”沈砺说，“他说他深夜来见过一个女人。那个女人姓索。”

“那是索的姐姐。”苏菲说，“她叫玛钦。她每个月的十四号来我这里拿药，治她的甲状腺。她弟弟叫索，全名是索敏。”

“索敏在哪儿。”

“在警察局。”苏菲说，“禁毒组，三级警督。”

“他是黑曜石的人。”

苏菲抬起头。

“你怎么知道。”

“因为他给黑曜石写过七份报告。”沈砺说，“薇拉在公司的服务器里找到的。七份，每份都有他的代号：S-4。”

苏菲把两只手放在桌上。

“他不止给黑曜石做事。”她说。

“还给谁。”

“我不知道。”苏菲说，“但我知道他每个月十五号会去一个地方，去完以后，他会来我这里拿一次药。不是治他的病，是治别人的病。”

“什么病。”

“枪伤。”苏菲说，“他每次来拿的东西一样：消炎药、止血粉、缝线。拿了就走，不给钱，也不说话。”

“拿了几年。”

“三年。”

＊　　＊　　＊

“他为什么帮你。”

“他不帮我。”苏菲说，“他帮他自己。他需要一个不问问题、不留记录、还能缝针的地方。我这间诊所，是诺空唯一这样的地方。”

“你为什么要帮他。”

苏菲看着他。

“因为如果不帮他，他就会去找另一个医生。”她说，“另一个医生会收钱，会留记录，会在警察来问的时候把名字说出来。那样死的人更多。”

她顿了一下。

“而且他每次来，都会跟我说一句话。”

“什么话。”

“他说，‘陈医生，这个月没有人死在你门口。’”

＊　　＊　　＊

沈砺在诊室里走了两步，停在药房门口。

药房很小，两平方米，一个铁架，架上摆着几十种药，每一种都不多。

“这些药从哪儿来。”

“三个地方。”苏菲说，“一个是政府发的，一个月一次，不够。一个是无国界医生剩下的，一年两次。还有一个……”

她停下来。

“还有一个是买的。”

“跟谁买。”

“跟九环买。”

沈砺转过身。

“你跟九环买药。”

“我跟九环买药。”苏菲说，“他们的药比市面上便宜三成，而且不缺货。因为他们控制了进口。”

“你知道他们是什么人。”

“我知道。”苏菲说，“我知道他们杀人，我知道他们卖人，我知道他们把一个十四岁的孩子的手指头砍下来寄给他母亲。”

她把笔筒摆正。

“但他们的药是真的。”她说，“一支抗生素，在他们手里和在政府手里，是同一种抗生素。我不管药是谁卖的，我只管打进去以后，这个人活不活得下来。”

＊　　＊　　＊

早上七点，诊所门口开始有人。

到八点，一共十七个。

他们不吃不喝，靠墙坐着，坐在自己带来的塑料布上。没有人说话，只有一个老人在咳，咳一阵，停一阵。

排在第一个的是一个女人，四十岁上下，怀里抱着一个纸盒。盒子里是她丈夫的一只鞋——她丈夫上个月在工地上被钢筋穿了大腿，现在在家里躺着，伤口发臭。

排在第四的是一个男孩，十二岁，他的左眼肿着，肿得睁不开。他说是他哥哥打的。他说他哥哥打他是因为他吃了哥哥的饭。

排在第九的是一个老人，他什么也不说，只是把手伸出来。他的手上有一层白色的东西，像面粉，但擦不掉。

排在最后一个的是一个年轻女人，她排在最后，但她一直站着，不坐。因为她一坐下就会流血。

苏菲八点开门。

她开门的时候，先看了一眼队伍，然后数了一遍：十七个。

“今天十七个。”她说，“昨天二十一个。”

“少了四个。”沈砺说。

“少了四个。”她说，“少的四个里，两个是好了，两个是死了。”

＊　　＊　　＊

六百公里外，圣母礁。

早上七点四十，清真寺的院子里开始有人排队。

队伍从院子一直排到礁盘边上，一共二百多人。他们手里拿着桶、盆、塑料壶，还有两个小孩抬着一个汽油桶。

水是从一口井里打的。井在清真寺后面，深十八米，一天能出三吨水。

三吨水，二百多个人，一个人十四公斤。

队伍走得很慢，因为打水要用绳子，一次一桶，一桶二十公斤，摇上来要一分半钟。

没有人插队。插队的人会被后面的人拉出去，不是打，是拉到队尾，让他重新排。

一个老人坐在井边上，手里拿着一根木棍。他不打人，他只是用木棍在地上画线，画出一条队伍的形状，然后指着线，让人站进去。

他画了四十年。

＊　　＊　　＊

十七个人和一个二百多人的队伍。

一个在城里，一个在礁上。

一个等的是药，一个等的是水。

一个队伍的最前面是一张桌子，桌子上有一本病历。

一个队伍的最前面是一口井，井边上有一根木棍。

两件事之间没有关系。

第一件的原因是一支抗生素的价钱。第二件的原因是一口井的深度。

但它们在同一天的同一个小时里发生。

＊　　＊　　＊

＊　　＊　　＊

“后院有什么。”沈砺问。

苏菲没有回答。

“我刚才进来的时候，看见了后院。”沈砺说，“水泥地是新浇的，浇了三块，每块一米二见方，三块的位置不整齐，也不在一条线上。”

“你连这个都看。”

“我进任何一个地方都看地面。”沈砺说，“因为地面骗不了人。”

苏菲沉默了一会儿。

“三年前。”她说，“二〇二三年三月十一日。夜里两点，我听见后院有声音。”

“什么声音。”

“铁锹。”她说，“挖土的声音，还有水泥搅拌的声音。我下楼看，后院有两个人，一个在挖，一个在提水。”

“你看见他们的脸了吗。”

“看见了。”她说，“一个穿警服。”

“索敏。”

“不是索敏。”苏菲说，“比索敏高。肩膀很宽。”

“另一个呢。”

“另一个背对着我。”她说，“我只看见他的背。他穿一件浅色的衬衫，袖子卷到小臂。”

沈砺的手指收紧。

“他们埋了什么。”

“三个铁箱。”苏菲说，“铁的，这么大。”

她比了一下，大约六十公分长，四十公分宽。

“他们埋完，浇了水泥，然后走了。”她说，“走之前，那个穿警服的人跟我说了一句话。”

“什么话。”

“他说，‘陈医生，这三块地下面没有东西。你记住这句话。’”

＊　　＊　　＊

沈砺走到后院。

后院很小，六米乘四米，靠墙是一排水缸，缸里养着水葫芦。三块水泥地在院子中间，颜色比周围的新，边缘不齐。

他蹲下去，用手摸。

水泥的表面很平，但有一处不平——在第二块的正中间，有一个很小的凸起，直径大概一公分。

他用指甲刮了一下。

底下有东西。

“铁箱的把手。”苏菲站在门口说，“他们浇的时候，把手露出来了一点。我后来用水泥补过，补不平。”

沈砺站起来。

“你有没有打开过。”

“没有。”苏菲说，“我拿不动。而且我不想开。”

“为什么。”

“因为开了，我就知道了。”她说，“知道以后，我给人看病的时候，会想着那件事。我不能想着那件事。我一天要看四十个人。”

＊　　＊　　＊

沈砺在院子里找了一把铁锤和一根凿子。

他蹲在第二块水泥前面，把凿子对准边缘，敲了一下。

水泥很硬。敲了七下，才裂开一道缝。

他又敲了二十几下，裂开了一条十公分长的口子。

水泥下面是一层塑料布。塑料布下面，是一个铁箱的角。

“要我帮忙吗。”苏菲说。

“不用。”

他用锤子把塑料布周围的混凝土一点点凿开。

凿了四十分钟。

铁箱露出来了。

六十公分长，四十公分宽，二十五公分高。箱盖上有两个搭扣，搭扣是锈的，但没有锁。

他把搭扣扳开。

箱盖很重，他用两只手才掀起来。

＊　　＊　　＊

箱子里是文件。

不是散着的，是装的。

每一个文件都装在一个透明的真空袋里，袋子抽了真空，压得很扁，像一块块硬纸板。

沈砺把最上面那一袋拿出来，撕开。

里面是三张纸。

第一张是一份银行对账单，账户名是一串编号，金额是四十七万八千美元，日期是二〇二三年二月。

第二张是一份手写的收据，写着“收九环第七环转账，用于本项目场地费用”，签名是两个字母：S.M.

第三张是一张照片。

照片上是四个人，站在一个仓库前面。其中一个人是索敏，穿便服。另外三个人，沈砺不认识。

沈砺把袋子放回去，数了一下箱子里的袋数。

二十七袋。

每一袋上面都有一个编号，从 NAGA-001 到 NAGA-027，编号下面有一个日期。

最早的一袋是二〇一九年七月。最晚的一袋是二〇二五年十二月。

＊　　＊　　＊

“娜迦。”沈砺说。

“什么。”

“娜迦·蓬。”他说，“九环的第四环。她不碰枪，她只碰钱。”

他把箱子盖合上。

“这二十七袋，是三年的账。”他说，“索敏在给自己留后路。他每替九环做一件事，就留一份底。他把底埋在这里，因为他知道，只有他不知道的地方，才是最安全的。”

“那他知道吗。”

“知道什么。”

“知道你总有一天会来挖。”苏菲说。

沈砺抬起头。

“你刚才说，那个背对着你的人，穿一件浅色衬衫，袖子卷到小臂。”

“是。”

“他有没有说话。”

“说了一句。”苏菲说，“他跟那个穿警服的人说，‘三年。三年以后会有人来挖。’”

＊　　＊　　＊

沈砺站起来，走到第一块水泥前面。

第一块在左边，颜色比第二块深一点。

不是深一点。

是深很多。

水泥的颜色跟浇的时间有关。浇得越早，颜色越深，因为里面的碱慢慢地析出来，表面被雨水洗过。

第二块和第三块是同一天浇的，颜色一样。

第一块比它们深。

沈砺蹲下去，用凿子在边缘敲了一下。

水泥很脆，一敲就掉了一块。

“这一块被人重新浇过。”他说。

“什么时候。”

“不知道。”他说，“但浇得很薄，大概只有五公分。底下是空的。”

他敲了十几下，水泥裂开，露出底下的塑料布。

塑料布下面也是空的。

铁箱不在了。

箱子原来放过的地方，有一个长方形的印子，四角各有一块砖，砖上有一点锈。

“有人取走了。”苏菲说。

“取走了。”沈砺说。

他在空箱子的位置摸了一遍。

摸到底下，摸到一样东西。

一张纸，压在一块砖下面。

纸是防水的那种，上面用圆珠笔写着一个日期：

二〇二六年三月三十一日。

＊　　＊　　＊

三月三十一日。

政变是三月三十日。

“他取走了第一箱。”沈砺说，“政变第二天。”

“谁。”

“不知道。”他说，“但取走的人知道这里。知道这里的人，一共三个：埋的人、索敏、还有你。”

苏菲没有生气。

“还有一个。”她说。

“谁。”

“你说过，穿浅色衬衫的那个人，说‘三年以后会有人来挖’。”苏菲说，“他如果知道三年以后会有人来挖，他就不知道三年之内会有人来取。”

＊　　＊　　＊

沈砺走到第三块水泥前面。

第三块在右边，跟第二块一样新。

他挖开它。

用了半个小时。

＊　　＊　　＊

第三块下面也是铁箱。

但这个箱子不一样。

第二箱是军用的，橄榄绿，边角有加强筋。

第三箱是民用的，灰蓝色，是那种用来装工具的箱子，上面印着一个已经不存在的牌子的字母。

箱盖上有一把锁。

锁是小挂锁，三位的密码锁。

沈砺看着那把锁。

他伸手，拨了三个数：一九九八。

锁没开。

他想了三秒，又拨了三个数：○八一一。

锁开了。

＊　　＊　　＊

箱子里是三样东西。

第一样，是一件白衬衫。

衬衫叠得很整齐，叠成四折。领子上有一块褐色的斑，直径大概三公分。

第二样，是一个铁盒。

深绿色，盖子上印着一座钟楼。

第三样，是一封信。

信封是牛皮纸的，上面没有收件人。

封口是开的。

＊　　＊　　＊

沈砺先把衬衫拿出来。

他把衬衫展开。

是一件很普通的白衬衫，棉的，洗过很多次，领口有一点毛。左领靠近脖子的地方，那块褐色的斑。

不是血。

是碘酒。

碘酒干了的颜色，跟旧血很像，但边缘不一样：血会渗进纤维，边缘不齐；碘酒会浮在纤维上，边缘是齐的，还有一圈更深的印。

沈砺用手指摸了一下。

他把衬衫重新叠好，叠成四折，放回箱子。

＊　　＊　　＊

第二样是铁盒。

他把铁盒打开。

里面是一沓照片，还有一张纸。

照片一共十二张。

第一张，是一个男人抱着一个婴儿，在医院门口，男人笑得很笨。照片背面写着：一九九七年三月。

第二张，是一个孩子在院子里跑，光着脚。背面：一九九九年。

第三张，是一个孩子站在一块石头上，举着一把弹弓。背面：二〇〇〇年。他说他要打鸟。他没有打。

第四张，是一个孩子穿着一件过大的校服，站在校门口。背面：二〇〇三年九月。第一天。

后面的照片，孩子越来越大，背景越来越陌生。

最后一张，是一个年轻人，穿着深色衣服，站在一个机场的门口，背着包，回头看了一眼。背面没有字，只有一个日期：二〇一一年六月。

沈砺把照片一张一张放回去。

他数了一下：十二张。

他自己的铁盒里有三十一张，是沈安。父亲的铁盒里有十二张，是他。

同样的铁盒，同样的饼干牌子，同样的装法。

一个在圣地亚哥，一个在诺空，两个人用同一种方式，装各自的孩子。

＊　　＊　　＊

第三样是信。

沈砺把信抽出来。

信纸是横格的，一共两页。

第一页写着：

砺：

如果你挖到这里，说明我已经不在了，或者我已经不敢见你了。

这三个箱子是我换来的。二〇二三年三月，我用一份名单换了一个人的三年沉默。那个人姓索。

名单是白鹭项目那十九个人的名字。我给出去的是副本，真本在你手里那本簿子上。

索敏答应我三件事：一，三年之内不接跟你有关的活。二，如果有一个姓陈的医生来问，给她一张通行证。三，如果有一天有一个穿灰衬衫的人来挖，不要拦。

第三条我写错了。应该写“穿黑衣服的人”。因为我那天穿的是灰的，而他穿的是黑的。我写这句话的时候，已经七十岁了，眼睛不好。

你母亲说过，我唱歌跑调，但我自己不知道。

我确实不知道。

父字

第二页只有两行：

第一箱不是我的。第一箱是索敏的。他如果先取走了，说明他已经不怕我了。

你不要去找他。他会来找你。

＊　　＊　　＊

沈砺把信读完，读了两遍。

第二遍的时候，他把第一页最后那句话又看了一次。

“我那天穿的是灰的，而他穿的是黑的。”

他想起吴老太太说的那句：白衬衫，领子上有血。

老太太记错了。

或者是父亲记错了。

或者是两个人都记错了，因为他们记的不是同一件事。

＊　　＊　　＊

沈砺在后院站了很久。

雨又开始下，落在水泥地上，落在凿开的那个口子上，积成一小汪。

他把三块水泥地都看了一遍。

左边一块，空的。中间一块，账。右边一块，他的童年。

三块地，三个人：索敏、娜迦、他父亲。

“现在说你父亲。”他说。

“我父亲三年前失踪了。”苏菲说，“二〇二三年三月九日。失踪前两天，他跟我说，他要去见一个人。”

“见谁。”

“他没有说。”苏菲说，“他只说了一句：‘如果我不回来，你把诊所的招牌换了。’”

“你换了吗。”

“没有。”苏菲说，“我等着。”

＊　　＊　　＊

沈砺把铁箱搬进诊室，放在桌子下面。

苏菲给他倒了一杯水。

“你在若开救过一个孩子。”她说。

沈砺接过水杯，没有喝。

“哪个。”

“一个男孩。七岁。”苏菲说，“那天晚上，一队人进了村子。村子里死了十一个人。你带走了一个孩子，把他交给了一个和尚。”

沈砺记得。

他记得那个村子的味道，记得那口井，记得那个孩子一直抓着他的袖子，不说话。

“那个孩子现在十四岁。”苏菲说。

“在哪儿。”

“在诺空。”她说，“他在给九环跑腿。”

沈砺把水杯放下。

“跑什么腿。”

“送东西。”苏菲说，“送信，送钱，送一些小东西。他不算九环的人，他是九环的腿。”

“你怎么知道是他。”

“因为他每个月来我这里一次。”苏菲说，“他拿药。”

“什么药。”

“治癫痫的。”苏菲说，“他七岁那年，在村子里被人打过脑袋。从那以后就有这个病。”

她走到药房门口，从架子上拿下一个白色的纸包。

“这个月的药，他还没来拿。”她说，“应该是明天。”

＊　　＊　　＊

门在这个时候响了。

不是敲门。是有人推门，推了一下，没推开，又推了一下。

苏菲走过去，把门打开。

门口站着一个男孩。

十四岁，很瘦，穿一件过大的T恤，T恤上印着一个他根本不认识的英文牌子。他的头发是自己剪的，一块长一块短。他的左手腕上有一道疤。

他看见苏菲，笑了一下。

然后他看见了诊室里的沈砺。

笑停住了。

他站在门口，没有动。

他的呼吸变快了，快到一个十四岁的孩子不该有的速度。

沈砺站起来。

“阿丁。”他说。

男孩往后退了一步。

“我不叫阿丁。”他说。

“你叫什么。”

“我叫貌丁。”他说，“我姓貌。”

他退到门槛外面，转身就跑。

雨里，他跑得很快，跑到街口，拐弯，不见了。

＊　　＊　　＊

苏菲把门关上。

“他为什么跑。”

“因为他记得我。”沈砺说。

“他记得你救过他。”

“他记得我那天晚上在场。”沈砺说，“一个七岁的孩子，看见十一个人死，看见一个人把他抱走。他不会分谁救他、谁杀他。他只会记得那张脸。”

他把水杯拿起来，这一次喝了。

“他现在给九环跑腿。”他说，“那他一定知道我父亲是谁。”

“为什么。”

“因为九环的厨房里挂着我父亲的照片。”沈砺说，“这是他自己说的。”

苏菲看着他。

“谁说的。”

“一个在营地里见过的人。”沈砺说，“明天我要去那个营地。”

“你进不去。”苏菲说，“那个营地在苏拉群岛上，进去要过三道检查。没有九环的通行证，你连码头都上不了。”

“我知道。”

“那你怎么进。”

沈砺把杯子放下。

“我需要一张通行证。”他说，“还有一个人，能带我进去。”

苏菲走到柜台后面，把抽屉拉开。

抽屉里有一叠纸，她翻了翻，抽出一张。

“这是索敏上个月留在这里的。”她说，“他说，如果有一个人来找我，问起营地，就把这个给他。”

她把那张纸推过来。

纸上印着一个徽记，下面是一行字：

苏拉群岛　特别通行　持证人：陈

“持证人是陈。”沈砺说。

“是我。”苏菲说，“他给我办了一张。”

“为什么。”

“因为他说，总有一天，我要去看一个人。”

“看谁。”

苏菲把抽屉关上。

“看我父亲。”她说，“他说我父亲在营地里。”

本书首发来自17K小说网，第一时间看正版内容！