阿婷說：(30) 扬州城真是太棒了

哈！让我看看，到底一百年前已经让欧洲人“惊为天人”的中国Handsome Guy 会是那位？想起这个，我半躺摊在沙发上，把书翻开慢慢地看：

18 Nov, 1860

Shang Hai, Lots of warships, tradeships are approaching, not only English but also Germany, Portugal and Germany, they all come to here. They are scramble for concessions …….

(1860年11月18日，上海，大量军舰、商船驶来，不仅是英国，还有德国、葡萄牙、德国都来了。 他们正要抢夺更多利益……)

3 Feb 1861

It is so fantastic at Yang Zhou city, a street full of Clubs, girls were fairies. The money is far from enough. For gentleman, the longer the thing the less the charge. For the ladies, the shorter the feet, the higher the price.

(1861年2月3日，扬州城真是太棒了，满大街都是具乐部，姑娘们都是仙女。 钱是远远不够。 对于男士来说长得越长的，收费越低；对于女士来说feet越短，要价就越高。)

这是零利先生100多年前在扬州逛窑子的日记，真是令人啼笑皆非。听酒吧掌柜说零利先生是他们镇上的人，年青时参军去了海外，到过印度，香港和中国。他也做过军火生意，帮助太平天国革命转卖军火枪枝，也支援过太平军打清兵等等。

3 Jul 1861

I engaged into a new team, called “Forcheung Camp”, I was assigned to be the technical adviser of “Szema Cheng Xiang”, I thought he was the captain of the Camp.

(1861年7月3日，我加入了一个名为“火枪营”的新队伍，被指派为“司马丞相”的技术顾问，我想他是这个营的队长。)

是啊! 他的日记也是这么记的! 我开了一瓶Whiskey，倒一点在水晶杯中，加两冰块，手把着杯子摇晃。这是最传统的Whiskey喝法，好好享受下一杯书，配两页酒的意境。

本书首发来自17K小说网，第一时间看正版内容！