红茵蓝马

红茵蓝马（Синие Кони На Красной Траве）

俄罗斯剧作家沙特罗夫著。发表于1979年。政论剧。全剧没有连贯的情节线索，而由列宁在1920年10月2日这一天的五个各自独立的生活片断和若干插曲组成。剧本实录了列宁从早到晚先后跟医生、记者、农民代表、蔡特金、夫人克鲁普斯卡娅、妹妹玛丽娅的会见、谈话、争论，最后以列宁晚上出席全俄共青团第三次代表大会并发表号召青年们“学习、学习、再学习”的著名讲话结束。此剧结构形式新颖大胆，虚构的情节同真实的文献史料交替出现，作者设计了三个不同的时空层次：“今日之一瞥”，让演员作为第三人称的叙述者，站在今天的时空层次上反思历史；“1920年之窗”，展现当年情景，舞台指示规定当年的革命口号和标语大量挂在舞台、大厅和休息室，历史文献内容则由合唱队唱出；“列宁一天生活的细节”。并以“电影化”的开放思维，对三个层次进行“交响乐形式组合”处理，它们互相穿插交叉，所遵循的逻辑就是列宁政论思维的逻辑。作者还标新立异提出“非肖象化”塑造，即演员不经化妆扮演列宁，而是集中注意表现列宁的丰富的内心世界，同时使扮演者有可能以演员的身份评论剧中人物和事件，宣读文献资料等。剧名来自剧中一位残废军人的画：象征平等和友谊的理想王国的“红色草原上的一群蓝马”。“红茵蓝马”在结构上起着前后呼应的作用。在第二个片断中列宁读着这幅画的作者的信，他准备把画送给领袖；剧终时列宁获悉画的作者未能画完便已病逝。这一情节又与列宁身患重病以及由此担心自己来不及做完必须完成的重要工作的情景融化一体，增添了剧本的悲剧气氛。（吴小钧）