6　洋袍下的京剧

西方人在中国剧场找到了他们失落的戏剧传统，洋人对中国戏剧的狂热既有对东方的好奇，亦是西方人的乡愁，纽约一些前卫剧场的创造者，不断从东方吸取精华，但国人为取悦洋人使表演剧目支离破碎，行家叹惋：中国京戏在西方为何不能发自肺腑地歌唱？

Westerners not only are curious about Chinese opera,but some also are moved by it.Theater in New York City did perform a few shows.But because they tried to please the foreigners,the opera was shortened and modified.Why can't they perform the real chinese opera in western countries.

17K小说网 VIP章节, 余下还有33个段落 ...