【原文】荔枝虽非吴地所种,然果中名裔,人所共爱,“红尘一骑”,不可谓非解事人。彼中有蜜渍者,色亦白,第壳已殷,所诩“红襦白玉肤”,亦在流想间而已。龙眼称“荔枝奴”,香味不及,种类颇少,价乃更贵。
【译文】荔枝虽然不是江苏出产,但是水果中佳品,人人都喜爱,“红尘一骑”,正是为了品尝荔枝的鲜美。其中有蜜渍的,肉色还白,但壳已变红,因此有“红襦白玉肤”的说法流传。龙眼接着荔枝成熟,香味不及荔枝,品种也很少,价格更贵。
17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...
【原文】荔枝虽非吴地所种,然果中名裔,人所共爱,“红尘一骑”,不可谓非解事人。彼中有蜜渍者,色亦白,第壳已殷,所诩“红襦白玉肤”,亦在流想间而已。龙眼称“荔枝奴”,香味不及,种类颇少,价乃更贵。
【译文】荔枝虽然不是江苏出产,但是水果中佳品,人人都喜爱,“红尘一骑”,正是为了品尝荔枝的鲜美。其中有蜜渍的,肉色还白,但壳已变红,因此有“红襦白玉肤”的说法流传。龙眼接着荔枝成熟,香味不及荔枝,品种也很少,价格更贵。
17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...
《卷十一 蔬果:荔枝》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句