【原文】水缸有古铜缸,大可容二石,青绿四裹,古人不知何用?当是穴中注油点灯之物,今取以蓄鱼,最古。其次以五色内府、官窑、瓷州所烧纯白者,亦可用;惟不可用宜兴所烧花缸,及七石牛腿诸俗式。余所以列此者。实以备清玩一种,若必按图而索,亦为板俗。
【译文】有一种古铜水缸,能装二石水,通身布满铜绿,不知古人做什么用?应该是用于墓穴中盛油点灯,如今用于养鱼,最古雅。其次用各种内府、官窑、瓷州等窑烧制的纯白色瓷缸,也可以;只是不可用宜兴烧制的花缸,以及七石大瓦缸等粗俗制品。我之所以列举这些,只是为玩赏提供一些例子,如果按图索骥,那也太呆板了。
17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...

《卷四 禽鱼:水缸》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句