【原文】鹦鹉能言,然须教以小诗及韵语,不可令闻市井鄙俚之谈,聒然盈耳。铜架食缸,俱须精巧。然此鸟及锦鸡、孔雀、倒挂、吐绶诸种,皆断为闺阁中物,非幽人所需也。
【译文】鹦鹉能学人说话,但要用小诗及对偶句子,不可让它学鄙俗的市井俚语,嘈杂刺耳。鸟架、食缸都要精巧。然而,鹦鹉及锦鸡、孔雀、倒挂、火鸡等,绝不能成为闺阁中玩物,绝非隐者雅士所需。调鹦鹉“玉钩弯柱调鹦鹉”,这是五代诗人冯延巳的诗句。鹦鹉聪慧,洞晓言辞,是古代殷实之家必养的鸟种之一。此图出白《燕闲四适》,描绘了明代妇女调教鹦鹉的情景。
17K小说网 VIP章节, 余下还有1个段落 ...

《卷四 禽鱼:鹦鹉》最新评论
评论本章还没有人发表评论哦~
我来说两句