第二章上场了一位韩国美女金百合,中文水平一般。有一回,曲南休犯坏,考了她几道题。不知哪位大神出的题目那么接地气,虽粗俗了些,却足以显示中文的博大精深!
录音一
“小明,今晚有思修课,你去不去?”
“我去——我不去!”
问小明去不去上课?
录音二
“小明,你饿不饿?晚上吃什么好呢?”
“呃...我不饿。”
问小明饿不饿?
录音三
“小明,你要那个还是这个?”
“那个...这个吧。”
问小明要哪个?
录音四
“小明,昨天你搂着的是谁啊?你女朋友吧?”
“你妹!我妹!”
问小明搂着的是谁?
录音五
“小明,这碟是小红的吗?”
“你大爷的!我的!”
问这碟谁的?
录音六
“小明,今天上课用不用带笔啊?”
“带毛笔啊!”
问小明带不带笔?
录音七
小明送领导一个红包。
领导:“你这什么意思?”
小明:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
小明:“小意思,小意思。”
领导:“你这人真有意思。”
小明:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
小明:“是我不好意思。”
请分别解释每个“意思”的意思!
请写出以下两句话的区别。
1. 冬天能穿多少穿多少;夏天能穿多少穿多少。
2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。
3. 地铁里一个女孩给男朋友打电话:“我到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧;如果我到了,你还没到,你就等着吧!”
本书首发来自17K小说网,第一时间看正版内容!
1 永夜
作者: 江火香猫
科幻末世 1042417 字
永夜:浩劫余生,终见光明
2 校花别沾边,重生的我只想搞钱
作者: 十万字
都市小说 789066 字
都重生了,还不好好搞钱?
3 我死后,姐姐们才开始爱我
作者: 木马非马
都市小说 80082 字
我死后,全家人才开始知道爱我,可我已经死了
4 上门狂婿
作者: 狼叔当道
都市小说 8171953 字
上门赘婿,受辱三年,期约一到,强者归来!
5 武圣之上
作者: 任我独行侠
玄幻奇幻 201339 字
这是个废材靠着金手指,逆天改命的故事!
6 60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
作者: 妞妞骑牛
都市小说 415929 字
穿越60年代:开局荒年,我带着全村吃肉
7 这位诗仙要退婚
作者: 人世几春秋
历史军事 1194814 字
这位诗仙要退婚:文韬武略
8 玄幻:遇强则强,我的修为无上限
作者: 史上最帅作者
玄幻奇幻 1481875 字
获得遇强则强系统,我直接啪啪给了天道两个大嘴巴子
9 红豆缘:炮灰也要长命百岁
作者: 翘褚
古代言情 271116 字
开局炮灰剧本怎么办?不慌,苟着苟着就到大结局了
10 神龙诀之九龙剑诀
作者: 光环美男
仙侠武侠 1003350 字
江湖传闻要是得到《神龙诀》,就可以称霸武林!
《留学生美女的考题》最新评论
评论本章2017-06-17 13:16 发表于 h5.17k.com 爱在心里永远陪伴
哈哈,有趣
2017-03-16 16:58 发表于 h5.17k.com 氿裟
哈哈哈,真好玩。
2016-11-18 20:35 发表于 h5.17k.com 南湖悠人
中华文化博大精深!
2016-11-10 23:04 发表于 h5.17k.com 蓬莱小哥
这一章是我的了……过来学习一下下……
2016-11-09 17:49 发表于 h5.17k.com 蓬莱小哥
咋卖假药的,突然失踪好几天了呢?老板,来半斤后悔药儿!!!要甜不要咸的,最好是不要钱的……
2016-11-05 19:49 发表于 h5.17k.com 尘禅010536419
看来外国成年人还没有中国儿童的智商,“我骄傲”——春晚小品语。哈哈哈
2016-10-31 00:44 发表于 h5.17k.com 尘禅010536419
再来做题,哈哈哈。
2016-10-30 11:05 发表于 h5.17k.com 蓝金丝百合
哇咔咔咔,笑死我啦!我们的中文真是博大精深啊!
2016-10-30 00:06 发表于 h5.17k.com 尘禅010536419
后悔故事,很有创意啊。这个,真得想一想呢。
2016-10-29 23:51 发表于 h5.17k.com 尘禅010536419
哈哈哈,有意思。——估计有人又要猜“意思”了。